Zum Hauptinhalt springen

Persisches Borani mit Aubergine

Ein cremiger, würziger Auberginen-Salat aus der persischen Küche, verfeinert mit Joghurt und frischen Kräutern. Perfekt als Beilage oder Vorspeise zu Grillgerichten oder Fladenbrot.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 30.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
Nährstoffdaten 0/11 Zutaten (0%)

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

Hast du alles?

Klicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen

💡 Wusstest du schon?

Borani ist ein klassisches Gericht der persischen Küche, das ursprünglich aus gebratenen oder gegrillten Auberginen mit Joghurt und Kräutern bestand. Es wird oft als Vorspeise oder Beilage serviert und zeichnet sich durch seine cremige Textur und frische Aromen aus. In verschiedenen Regionen wie der Türkei oder im Kaukasus gibt es abgewandelte Versionen – etwa mit Spinat oder Lammfleisch – doch das Original bleibt ein Liebling der persischen Tafel.

Arbeitszeit ca. 20 Min.
Kochzeit ca. 15 Min.
Gesamtzeit ca. 35 Min.
Schwierigkeit Einfach

Zubereitung

  1. 1

    Vorbereitung: Auberginen waschen, schälen (optional) und in Würfel schneiden. Knoblauch schälen und fein hacken. Koriander und Minze waschen, trocken schütteln und fein hacken.

  2. 2

    Auberginenwürfel in einer Pfanne mit 2 EL Olivenöl bei mittlerer Hitze etwa 10–12 Minuten anbraten, bis sie weich und goldbraun sind. Mit Salz und Pfeffer würzen, dann abkühlen lassen.

  3. 3

    In einer Schüssel Joghurt mit Knoblauch, Zitronensaft, Kreuzkümmel und Paprika verrühren. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.

  4. 4

    Abgekühlte Auberginen unter den Joghurt heben. Mit gehacktem Koriander und Minze mischen.

  5. 5

    Kühl stellen und mindestens 30 Minuten durchziehen lassen. Vor dem Servieren mit etwas Olivenöl beträufeln und mit frischen Kräutern garnieren.

📸 Cook Snaps 2

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Ispanaklı boranı – Foto: Maderibeyza (CC BY-SA 3.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Bouranee – Foto: MRG90 (CC BY-SA 3.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Arabisches Hähnchen-Schawarma – fertig angerichtet
Einfach
35 Min.

Arabisches Hähnchen-Schawarma

Würzig mariniertes Hähnchenfleisch, kross in der Pfanne gebraten und mit frischem Gemüse im Fladenbrot serviert. Die komplexe Gewürzmischung und die feine Säure der Marinade sorgen für den authentischen orientalischen Geschmack.

@kochcode-team

Foto von Alinazik Kebab aus Gaziantep – fertig angerichtet
Normal
55 Min.

Alinazik Kebab aus Gaziantep

Ein traditionelles türkisches Gericht aus rauchigem, püriertem Auberginenbrei, belegt mit gewürztem Lammfleisch. Serviert mit Knoblauchjoghurt und geschmolzener Butter – eine cremige, würzige Köstlichkeit aus der Türkei.

@kochcode-team

Foto von Türkische Hähnchen-Spieße (Shish Kebab) – fertig angerichtet
Einfach
35 Min.

Türkische Hähnchen-Spieße (Shish Kebab)

Saftige Hähnchenstücke, mariniert in würzigem Joghurt und Gewürzen, werden auf Holzspießen gegrillt – ein Klassiker aus der türkischen Küche. Perfekt mit Reis, Fladenbrot und frischem Salat serviert.

@kochcode-team

🌾 🥛
Foto von Levantinische Balila mit Zitronen-Garlic – fertig angerichtet
Einfach
90 Min.

Levantinische Balila mit Zitronen-Garlic

Eine warme, würzige Kichererbsen-Mezze aus dem Nahen Osten, perfekt mit frischem Zitronensaft und Knoblauch verfeinert. Traditionell serviert mit Fladenbrot oder als Begleiter zu Grillgerichten.

@kochcode-team

🌱 🥬 🌾 🥛
Foto von Mexikanische Avocado-Sauce mit Koriander – fertig angerichtet
Einfach
15 Min.

Mexikanische Avocado-Sauce mit Koriander

Eine cremige, frische Avocado-Sauce mit würzigem Kick – perfekt als Dip oder Topping für Tacos, Fajitas oder gegrilltes Fleisch. Mit Zitronensaft und Koriander verfeinert, bleibt sie schön grün und schmeckt intensiv fruchtig.

@kochcode-team