Zum Hauptinhalt springen

Salvadorianischer Krautsalat Curtido

Ein knackiger, leicht fermentierter Krautsalat aus El Salvador, der traditionell als unverzichtbare Beilage zu Pupusas serviert wird. Die Kombination aus Weißkohl, Möhren und Oregano in einer würzigen Essigmarinade macht ihn zu einer erfrischenden Ergänzung für viele Gerichte.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 31.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Weißkohl
    Weißkohl
    mittelgroßer Kopf
    0.5 Stück
  • Möhren
    Möhren
    groß
    2 Stück
  • 🥄
    Zwiebel
    rot oder weiß
    1 Stück
  • 🥄
    Jalapeño
    optional, für Schärfe
    1 Stück
  • 150 ml
  • 100 ml
  • 🥄
    Oregano
    getrocknet, idealerweise mexikanischer
    1 EL
  • 1 EL
  • Zucker
    Zucker
    braun, optional
    1 TL
Nährstoffdaten 0/9 Zutaten (0%)

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

💡 Wusstest du schon?

Curtido ist ein typisches Gericht der salvadorianischen Küche und ähnelt in seiner Art Sauerkraut oder Kimchi, da es leicht fermentiert wird. Es ist die klassische und fast obligatorische Beilage zu Pupusas, den gefüllten Maisfladen, die als Nationalgericht El Salvadors gelten. In anderen Regionen wie Belize gibt es schärfere Varianten mit Habaneros und Zwiebeln.

Arbeitszeit ca. 25 Min.
Kochzeit ca. 0 Min.
Gesamtzeit ca. 25 Min.
Schwierigkeit Simpel

Zubereitung

  1. 1

    Vorbereitung: Den Weißkohl vom Strunk befreien und in sehr feine Streifen schneiden oder hobeln. Die Möhren schälen und auf einer Küchenreibe grob raspeln. Die Zwiebel schälen und in feine Halbringe schneiden. Falls verwendet, die Jalapeño in dünne Scheiben schneiden.

  2. 2

    Das gesamte geschnittene Gemüse in eine sehr große Rührschüssel geben. Um das Gemüse etwas geschmeidiger zu machen und Keime abzutöten, kann man es kurz mit kochendem Wasser übergießen, eine Minute ziehen lassen und dann gründlich abgießen und ausdrücken. Alternativ für eine traditionellere Fermentation das Gemüse roh belassen.

  3. 3

    In einem separaten Gefäß den Apfelessig, das Wasser, das Salz, den getrockneten Oregano und optional den Zucker verrühren, bis sich Salz und Zucker vollständig aufgelöst haben.

  4. 4

    Die Marinade über das vorbereitete Gemüse gießen und alles gründlich vermengen, am besten mit den Händen oder einer Zange, damit das Dressing überall verteilt ist.

  5. 5

    Den Salat in saubere Einmachgläser füllen und die Flüssigkeit darüber gießen. Das Gemüse sollte bedeckt sein.

  6. 6

    Den Curtido für mindestens 4 Stunden, idealerweise aber 24 Stunden im Kühlschrank ziehen lassen, bevor er serviert wird. Er entwickelt seinen Geschmack mit der Zeit weiter.

📸 Cook Snaps 2

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Encurtido de cebolla para pupusas – Foto: Ll1324 (CC0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Condiments for Pupusas in El Salvador 2012 – Foto: Ll1324 (CC0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5