Russische Watruschki Quarktaschen
Traditionelle russische Hefeteigteilchen mit einer süßen Quarkfüllung. Diese runden Gebäcke sind ein Klassiker der osteuropäischen Küche und ideal zum Tee.
@kochcode-team
Fluffige, runde Hefegebäckstücke mit einer süßen Füllung aus Quark und Rosinen. Diese traditionelle böhmische Spezialität passt hervorragend zu Kaffee und Tee.
Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.
Vollständige AnalyseKlicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen
Die Kolatsche leitet ihren Namen vom slawischen Wort 'kolo' für Rad ab, was ihre charakteristische runde Form erklärt. Ursprünglich war sie ein rituelles Brot, das dem Brautpaar zur Hochzeit überreicht wurde, bevor sie sich zu einem beliebten Alltagsgebäck der böhmischen und österreichischen Küche entwickelte.
Vorbereitung: Mehl sieben und Zutaten für den Teig auf Zimmertemperatur bringen.
Für den Teig die Hefe in der lauwarmen Milch mit etwas Zucker auflösen. Das Mehl in eine Rührschüssel geben, die Hefemilch, restlichen Zucker, weiche Butter, 2 Eigelbe, Salz und Zitronenabrieb hinzufügen.
Alles mit den Knethaken des Handrührgeräts oder der Küchenmaschine zu einem glatten, geschmeidigen Teig verkneten, bis er sich vom Schüsselrand löst.
Den Teig abgedeckt an einem warmen Ort ca. 45-60 Minuten gehen lassen, bis sich das Volumen deutlich vergrößert hat.
In der Zwischenzeit die Füllung vorbereiten: Quark mit Zucker, Vanillezucker und dem Eigelb glatt rühren. Nach Belieben Rosinen unterheben.
Den aufgegangenen Teig kurz durchkneten und in ca. 12-15 gleich große Stücke teilen. Diese zu Kugeln formen und mit Abstand auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech setzen. Leicht flach drücken.
Mit dem Boden eines Glases oder den Fingern eine tiefe Mulde in die Mitte jeder Teigkugel drücken, sodass ein dickerer Rand stehen bleibt.
Die Quarkmasse in die Vertiefungen füllen. Den Teigrand mit dem verquirlten Ei bestreichen und nach Belieben mit Mandelblättchen bestreuen. Die Kolatschen nochmals 15 Minuten gehen lassen.
Im vorgeheizten Backofen bei 180 °C Ober-/Unterhitze (oder 160 °C Umluft) ca. 15-20 Minuten goldgelb backen. Auf einem Kuchengitter auskühlen lassen.
@kochcode-team
Slavski kolac na tanjiru – Foto: Dragan Cvetkovic at sr.wikiped (PUBLIC DOMAIN)
@kochcode-team
Slavski kolac – Foto: Cveleglg (CC BY-SA 3.0)
@kochcode-team
Pască – Foto: Nicubunu (CC BY-SA 3.0)
@kochcode-team
Makový koláček – Foto: Chmee2 (CC BY-SA 3.0)
@kochcode-team
Makovy frgal – Foto: Tombart (CC BY 3.0)
@kochcode-team
Lob NARkult 09 – Foto: Лобачев Владимир (CC BY-SA 3.0)
@kochcode-team
Kolatsche – Foto: No machine-readable author pro (CC BY-SA 2.5)
📸 @
/
Bildeditor wird geladen...
Original: MB → Komprimiert: KB ✓
Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.
Jetzt EinloggenNoch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!
Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen
Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.
Jetzt EinloggenNoch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!
Traditionelle russische Hefeteigteilchen mit einer süßen Quarkfüllung. Diese runden Gebäcke sind ein Klassiker der osteuropäischen Küche und ideal zum Tee.
@kochcode-team
Ein traditioneller runder Hefekuchen aus der polnischen Küche, gefüllt mit saftigem Quark und bedeckt mit knusprigen Butterstreuseln. Dieses festliche Gebäck, ursprünglich ein Hochzeitsbrot, überzeugt durch seinen luftigen Teig.
@kochcode-team
Diese traditionellen polnischen Hefebrötchen zeichnen sich durch ihre offene, köstliche Quarkfüllung aus. Sie sind ein fester Bestandteil der Backtradition in Südpolen und schmecken am besten noch leicht warm.
@kochcode-team
Ein flaumiges, geflochtenes Hefegebäck, das traditionell zu Allerheiligen in Österreich und Bayern serviert wird. Der Striezel besticht durch seinen butterzarten Teig und die Bestreuung aus Hagelzucker und Mandeln.
@kochcode-team
Klassisches österreichisches Hefegebäck in charakteristischer Schneckenform mit einer saftigen Füllung. Die luftigen Teigschnecken werden dicht aneinander in einer Form gebacken und erinnern optisch an ein Wespennest.
@kochcode-team
· Zutatendatenbank-Verknüpfung
Keine Ergebnisse gefunden
⚖️
⚖️
↑ Bitte Gewicht eingeben, um bestätigen zu können
Alternativen:
Keine Ergebnisse
⚖️
Keine Ergebnisse gefunden
✅ Zuordnung gespeichert!