Zum Hauptinhalt springen

Japanischer Castella Kuchen

Ein traditioneller japanischer Biskuitkuchen aus Nagasaki, bekannt für seine feuchte Textur und den feinen Honiggeschmack. Charakteristisch ist die dunkle Kruste und der knackige Zuckerboden.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 30.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Eier
    Eier
    Größe M
    6 Stück
  • Zucker
    Zucker
    fein
    200 g
  • 4 EL
  • Wasser
    Wasser
    warm
    40 ml
  • Weizenmehl
    Weizenmehl
    Type 550 für bessere Struktur
    200 g
  • 🥄
    Hagelzucker
    oder grober Rohrzucker
    2 EL
Nährstoffdaten 0/6 Zutaten (0%)

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

💡 Wusstest du schon?

Castella (Kasutera) basiert auf Rezepten, die portugiesische Händler im 16. Jahrhundert nach Nagasaki brachten. Der Name leitet sich vom 'Bolo de Castela' (Kuchen aus Kastilien) ab. Trotz der europäischen Wurzeln gilt der Kuchen heute als traditionelles japanisches Wagashi.

Arbeitszeit ca. 30 Min.
Kochzeit ca. 50 Min.
Gesamtzeit ca. 80 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

  1. 1

    Vorbereitung: Den Backofen auf 160 °C (Ober-/Unterhitze) vorheizen. Eine quadratische Backform (ca. 20x20 cm) akkurat mit Backpapier auslegen.

  2. 2

    Die Eier in eine große Rührschüssel geben, den Zucker hinzufügen und mit dem Handrührgerät über einem warmen Wasserbad 10–15 Minuten schlagen, bis die Masse sehr hell, dick und schaumig ist.

  3. 3

    Den Honig im warmen Wasser auflösen und vorsichtig unter die Eimasse rühren.

  4. 4

    Das Mehl dreimal sieben, um Klümpchen zu vermeiden, und dann in drei Portionen behutsam unter den Eischaum heben. Dabei nicht zu stark rühren, um die Luftigkeit zu erhalten.

  5. 5

    Den Hagelzucker gleichmäßig auf dem Boden der vorbereiteten Backform verteilen.

  6. 6

    Den Teig aus etwas Höhe in die Form gießen, um große Luftblasen zu eliminieren. Die Form einmal sanft auf die Arbeitsplatte klopfen.

  7. 7

    Den Kuchen ca. 45–50 Minuten backen, bis die Oberfläche dunkelgoldbraun ist und auf Fingerdruck leicht zurückfedert.

  8. 8

    Sofort nach dem Backen die Oberfläche mit Frischhaltefolie abdecken (Achtung: heiß!) und den Kuchen kopfüber auf einer flachen Fläche auskühlen lassen, damit er seine saftige, kompakte Form behält.

  9. 9

    Vor dem Anschneiden idealerweise 24 Stunden in Folie gewickelt ruhen lassen, damit sich das Aroma und die typische feuchte Textur voll entfalten.

📸 Cook Snaps 13

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

ファミマの台湾カステラ – Foto: Kyu3a (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Taiwanese Castella 4 – Foto: 御輿大命 (CC0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Taiwanese Castella 3 – Foto: 御輿大命 (CC0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Taiwanese Castella 2 – Foto: 御輿大命 (CC0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Taiwanese Castella 1 – Foto: 御輿大命 (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Taiwanese Castella – Foto: 御輿大命 (CC0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Siberia2 – Foto: Hanabishi (CC BY-SA 3.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Pão-de-ló – Foto: Adriao (CC BY-SA 3.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Peach castella – Foto: photo taken by flckr user Kank (CC BY 2.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Nagasaki kasutera 129349331 5d6c87fd4f o d – Foto: Flickr user: Kanko* from Nagas (CC BY 2.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Castella – Foto: Mahogany_h00r (talk) (Uploads) (PD)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Bunmeido Oyatsu-Castella – Foto: 毒島みるく (CC0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Castella,made in nagasaki-city,japan – Foto: katorisi (CC BY-SA 3.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Klassische Japanische Dorayaki (2) – fertig angerichtet
Normal
35 Min.

Klassische Japanische Dorayaki (2)

Beliebte japanische Süßspeise aus zwei luftigen Pfannkuchen, die mit süßer roter Bohnenpaste gefüllt sind. Der Teig ähnelt Castella-Kuchen und erhält durch Honig seine typische goldbraune Farbe.

@kochcode-team

🥬 🥛
Foto von Neapolitanische Sfogliatelle Riccia – fertig angerichtet
Profi
145 Min.

Neapolitanische Sfogliatelle Riccia

Knusprige, muschelförmige Blätterteigtaschen aus Neapel mit einer aromatischen Füllung aus Ricotta, Grieß und Orangeat. Ein anspruchsvoller Klassiker der italienischen Pasticceria.

@kochcode-team

🥬
Foto von Schlesische Liegnitzer Bombe klassisch – fertig angerichtet
Pfiffig
65 Min.

Schlesische Liegnitzer Bombe klassisch

Eine traditionelle schlesische Pfefferkuchenspezialität aus würzigem Honigteig mit einer saftigen Füllung aus Marzipan, kandierten Früchten und Mandeln. Die kleinen, runden Kuchen werden nach dem Backen mit einer knackigen Schokoglasur überzogen und sind ein Highlight der klassischen Weihnachtsbäckerei.

@kochcode-team

🥬
Foto von Klassische Japanische Dorayaki – fertig angerichtet
Normal
40 Min.

Klassische Japanische Dorayaki

Diese traditionellen japanischen Süßigkeiten bestehen aus zwei fluffigen, pfannkuchenartigen Teigfladen, die eine süße Füllung aus roter Bohnenpaste umschließen. Sie sind in Japan ein beliebter Snack zum Tee und weltweit bekannt durch die Anime-Figur Doraemon.

@kochcode-team

🥬 🥛
Foto von Griechische Honig-Diples klassisch – fertig angerichtet
Pfiffig
75 Min.

Griechische Honig-Diples klassisch

Traditionelles griechisches Schmalzgebäck vom Peloponnes, das knusprig frittiert und in aromatischen Honigsirup getaucht wird. Perfekt veredelt mit gehackten Walnüssen und Zimt.

@kochcode-team

🥬 🥛