Zum Hauptinhalt springen

Türkisches Honigfinger-Dessert

Zarte, knusprige Teigstreifen, in süßem Honigsirup getränkt – ein klassisches türkisches Festtagsdessert mit orientalischem Aroma. Perfekt zu starkem Türkisch-Kaffee oder als süßer Abschluss eines reichhaltigen Essens.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 30.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
Nährstoffdaten 0/11 Zutaten (0%)

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

💡 Wusstest du schon?

Balparmak tatlısı, übersetzt 'Honigfinger', ist ein traditionelles türkisches Süßgebäck, das oft bei Festen und Feiertagen serviert wird. Es ähnelt dem kalburabastı und den 'Fingern des Großwesirs', was auf seine königliche Herkunft in der osmanischen Küche hindeutet. Die knusprigen Teigstreifen, getränkt in aromatischem Honigsirup, sind ein Symbol für Gastfreundschaft und Süße im türkischen Alltag.

Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 30 Min.
Gesamtzeit ca. 75 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

  1. 1

    Vorbereitung: Butter in kleine Würfel schneiden, Zitronenschale fein abreiben, Pistazien grob mahlen.

  2. 2

    Mehl, Zucker, Backpulver und Zitronenschale in einer Schüssel mischen. Kalte Butterwürfel und Quark hinzufügen und mit den Fingern oder einer Gabel zu einem glatten Teig verkneten. Nicht zu lange kneten, sonst wird der Teig zäh.

  3. 3

    Teig zu einer Kugel formen, in Frischhaltefolie wickeln und 30 Minuten im Kühlschrank ruhen lassen.

  4. 4

    Inzwischen Honig, Wasser und Zitronensaft in einem kleinen Topf verrühren und bei mittlerer Hitze unter Rühren aufkochen. Danach 5 Minuten köcheln lassen, bis der Sirup leicht eindickt. Vom Herd nehmen und abkühlen lassen.

  5. 5

    Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche etwa 3 mm dünn ausrollen. Mit einem Messer oder Teigrädchen 1–1,5 cm breite Streifen schneiden.

  6. 6

    In einer Pfanne oder auf einem Backblech bei 180°C (Ober-/Unterhitze) etwa 15–20 Minuten goldbraun backen, bis sie knusprig sind. Herausnehmen und abkühlen lassen.

  7. 7

    Die abgekühlten Teigstreifen portionsweise in den abgekühlten Honigsirup legen und 2–3 Minuten darin tränken. Herausheben und auf einem Gitter abtropfen lassen.

  8. 8

    Mit gemahlenen Pistazien und einer Prise Zimt bestreuen. Servieren, sobald sie lauwarm sind – sie werden mit der Zeit weicher, aber bleiben köstlich.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Parmak Tatlısı – Foto: Maderibeyza (CC BY-SA 3.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5