Katalanischer Tortell de Reis
Ein traditioneller katalanischer Hefekranz, gefüllt mit feinem Marzipan und dekoriert mit kandierten Früchten. Dieses festliche Gebäck wird klassisch am Dreikönigstag serviert.
@kochcode-team
Fluffige Hefeteigbällchen mit einer süßen Füllung aus Powidl oder Marmelade, die im Ofen goldbraun gebacken werden. Dieser Klassiker der böhmischen und österreichischen Küche wird traditionell warm und mit Puderzucker bestäubt serviert.
Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.
Vollständige AnalyseKlicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen
Buchteln sind ein echter Klassiker der böhmischen Küche, der seinen Weg in die österreichische und süddeutsche Tradition gefunden hat. Ursprünglich als 'Buchty' bekannt, sind diese gefüllten Hefeteigbällchen eng mit der Dampfnudel verwandt, werden aber im Ofen gebacken statt gedämpft. In Wien serviert man sie oft als 'Dukatenbuchteln' in kleinerer Form mit Vanillesauce.
Vorbereitung: Die Milch lauwarm erwärmen (nicht zu heiß!), die 50 g Butter für die Form schmelzen und eine Auflaufform damit auspinseln.
Für den Teig das Mehl in eine große Schüssel geben und eine Mulde in die Mitte drücken. Die Hefe in die Mulde bröckeln, mit etwas Zucker und ein paar Esslöffeln der lauwarmen Milch verrühren (Vorteig). Abgedeckt an einem warmen Ort ca. 15 Minuten gehen lassen.
Die restliche Milch, Zucker, weiche Butter, Eier, Salz und Zitronenabrieb zum Mehl geben. Alles mit den Knethaken des Handrührgeräts oder einer Küchenmaschine zu einem geschmeidigen Teig verkneten, bis er sich vom Schüsselrand löst.
Den Teig abgedeckt an einem warmen Ort ca. 45–60 Minuten gehen lassen, bis sich das Volumen verdoppelt hat.
Den aufgegangenen Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche kurz durchkneten und in ca. 12–15 gleich große Stücke teilen.
Jedes Teigstück etwas flach drücken, einen Klecks Pflaumenmus (oder Marmelade) in die Mitte geben, den Teig darüber verschließen und zu einer Kugel formen.
Die Buchteln mit der Naht nach unten dicht nebeneinander in die vorbereitete Auflaufform setzen. Dabei jede Buchtel an den Seiten mit etwas geschmolzener Butter bestreichen, damit sie sich nach dem Backen gut trennen lassen.
Die Buchteln in der Form nochmals abgedeckt ca. 20 Minuten gehen lassen. Den Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.
Im vorgeheizten Ofen ca. 25–30 Minuten goldbraun backen.
Die fertigen Buchteln kurz abkühlen lassen und vor dem Servieren großzügig mit Puderzucker bestäuben. Dazu passt Vanillesauce.
@kochcode-team
Buchteln im-Backrohr – Foto: Manfred Scheibelauer (CC BY 4.0)
📸 @
/
Bildeditor wird geladen...
Original: MB → Komprimiert: KB ✓
Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.
Jetzt EinloggenNoch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!
Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen
Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.
Jetzt EinloggenNoch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!
Ein traditioneller katalanischer Hefekranz, gefüllt mit feinem Marzipan und dekoriert mit kandierten Früchten. Dieses festliche Gebäck wird klassisch am Dreikönigstag serviert.
@kochcode-team
Traditionelle böhmische Hefeteig-Pfannkuchen, die in einer speziellen Pfanne mit Vertiefungen goldbraun ausgebacken werden. Dieser Klassiker der österreichischen Mehlspeisenküche wird typischerweise mit Powidl oder Marmelade serviert.
@kochcode-team
Ein traditioneller österreichischer Napfkuchen aus feinem, eireichem Hefeteig, verfeinert mit Rosinen und Mandeln. Dieser luftige Klassiker der Wiener Mehlspeisküche ist ein unverzichtbarer Begleiter zum Nachmittagskaffee.
@kochcode-team
Fluffige Hefeklöße mit einer Füllung aus würzigem Powidl (Pflaumenmus), ein Klassiker der Skihütten-Küche. Serviert werden sie traditionell übergossen mit zerlassener Butter und bestreut mit einer Mischung aus Mohn und Staubzucker.
@kochcode-team
Traditionelle Hefeteigbällchen aus Schleswig-Holstein, die in einer speziellen Augenpfanne goldbraun ausgebacken werden. Sie sind innen fluffig und außen knusprig, oft serviert mit Kompott oder Puderzucker.
@kochcode-team
· Zutatendatenbank-Verknüpfung
Keine Ergebnisse gefunden
⚖️
⚖️
↑ Bitte Gewicht eingeben, um bestätigen zu können
Alternativen:
Keine Ergebnisse
⚖️
Keine Ergebnisse gefunden
✅ Zuordnung gespeichert!