Zum Hauptinhalt springen

Böhmische Buchteln mit Powidl-Füllung

Fluffige Hefeteig-Röllchen, gefüllt mit süßem Powidl, butterig gebadet und im Ofen zu einer köstlichen, ziehenden Einheit gebacken. Perfekt warm mit Vanillesauce oder Puderzucker serviert – ein Klassiker aus Böhmen, der in ganz Mitteleuropa begehrt ist.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 30.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Mehl
    Mehl
    Type 550
    500 g
  • 🥄
    Milch
    lauwarm
    250 ml
  • 🥄
    Hefe
    frisch oder Trockenhefe
    1 Packung
  • Zucker
    Zucker
    plus etwas für die Hefe
    100 g
  • Butter
    Butter
    weich, plus etwas zum Bestreichen
    100 g
  • Ei
    Ei
    Größe M
    1 Stück
  • Salz
    Salz
    Meersalz
    1 Prise
  • 🥄
    Powidl
    oder Pflaumenmus
    300 g
  • Vanillesauce
    Vanillesauce
    zum Servieren, optional
    etwas
  • Puderzucker
    Puderzucker
    zum Bestäuben
    nach Bedarf
Nährstoffdaten 0/10 Zutaten (0%)

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

💡 Wusstest du schon?

Buchteln stammen aus Böhmen und verbreiteten sich im 19. Jahrhundert durch die Habsburgermonarchie in ganz Mitteleuropa. Traditionell wurden sie mit Powidl – einem dicken Pflaumenmus – gefüllt und oft als Frühstück oder Nachmittagsgebäck genossen. In Bayern heißen sie 'Rohrnudeln', in Österreich und Ungarn sind sie unverzichtbar bei Kaffee und Kuchen.

Arbeitszeit ca. 120 Min.
Kochzeit ca. 30 Min.
Gesamtzeit ca. 150 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

  1. 1

    Vorbereitung: Alle Zutaten vorbereiten. Milch lauwarm erwärmen, Butter weich werden lassen, Mehl sieben.

  2. 2

    Hefe in der lauwarmen Milch mit einem Teelöffel Zucker auflösen und 10 Minuten ruhen lassen, bis sich Schaum bildet.

  3. 3

    In einer großen Schüssel Mehl, restlichen Zucker, Salz und Ei vermengen. Die Hefemilch und weiche Butter hinzufügen und zu einem glatten Teig kneten (ca. 10 Minuten).

  4. 4

    Den Teig zugedeckt an einem warmen Ort 1 Stunde gehen lassen, bis er sich verdoppelt hat.

  5. 5

    Den Teig auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche nochmals kurz durchkneten und zu einem Rechteck von ca. 30x40 cm ausrollen.

  6. 6

    Powidl gleichmäßig auf dem Teig verteilen, dabei ca. 2 cm Rand frei lassen. Den Teig von der langen Seite her aufrollen und in ca. 12 gleich große Stücke schneiden.

  7. 7

    Eine Auflaufform mit Butter einfetten. Die Buchteln mit der Schnittseite nach unten in die Form setzen, sodass sie leicht aneinanderstoßen. Nochmals 30 Minuten gehen lassen.

  8. 8

    Im vorgeheizten Ofen bei 180°C (Umluft) ca. 25-30 Minuten goldbraun backen. Direkt aus dem Ofen mit etwas weicher Butter bestreichen.

  9. 9

    Warm servieren, optional mit Vanillesauce oder Puderzucker bestreut.

📸 Cook Snaps 3

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Hausgemachte Buchteln – Foto: Olivia Fries (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Homemade Buchteln served with vanilla sauce – Foto: Olivia Fries (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Buchteln – Foto: Gerhard Juengling at de.wikipedia (CC BY-SA 3.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5