Zum Hauptinhalt springen
Vietnamesische Bánh tẻ mit Schwein
🌍 Vietnamesische Küche 🍽️ Hauptgericht

Vietnamesische Bánh tẻ mit Schwein

Traditionelle, gedämpfte Reiskuchen aus Nordvietnam, gefüllt mit würzigem Schweinefleisch und Pilzen, in Blätter gewickelt und mit Fischsauce serviert. Ein authentisches Streetfood aus Hanoi, das das ganze Jahr über genossen wird.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 30.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Reis
    Reis
    nicht-klebriger weißer Reis (Gạo tẻ)
    500 g
  • Schweineschulter
    Schweineschulter
    fein gehackt
    200 g
  • 🥄
    Judaskopfpilze
    getrocknet, eingeweicht und gehackt
    10 g
  • Shiitake
    Shiitake
    getrocknet, eingeweicht und gehackt
    50 g
  • Zwiebel
    Zwiebel
    fein gewürfelt
    1 Stück
  • Salz
    Salz
    nach Geschmack
    1 Prise
  • Pfeffer
    Pfeffer
    frisch gemahlen
    1 Prise
  • 🥄
    Lá dong-Blätter
    frisch oder tiefgekühlt, gewaschen
    8 Stück
  • 🥄
    Fischsauce
    zum Servieren
    nach Bedarf
  • Wasser
    Wasser
    zum Einweichen und Kochen
    500 ml
Nährstoffdaten 8/10 Zutaten (80%)

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

269 kcal
16,1 Eiweiß
7,6 Fett
33,0 KH

⚠️ Basierend auf 80% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

🧻 Verbrauchsmaterial

Kochschnur zum Binden

💡 Wusstest du schon?

Bánh tẻ ist ein traditionelles Gericht aus dem Roten Flusstal Nordvietnams und gilt als typisch für Hanoi. Obwohl es das ganze Jahr über erhältlich ist, wird es oft bei Familienfeiern und lokalen Märkten serviert. Die Kombination aus weichem Reisbrei, würzigem Schweinefleisch und den erdigen Pilzen macht es zu einem beliebten Streetfood, das oft mit Fischsauce und frischem Pfeffer genossen wird.

Arbeitszeit ca. 3 Std.
Kochzeit ca. 20 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 4 Std. 30 Min.
Gesamtzeit ca. 7 Std. 50 Min.
Schwierigkeit Pfiffig

Zubereitung

  1. 1

    Vorbereitung: Reis mindestens 4 Stunden in Wasser einweichen. Judaskopf- und Shiitake-Pilze in warmem Wasser 30 Minuten einweichen, dann abtropfen und fein hacken. Zwiebel schälen und fein würfeln. Schweineschulter fein hacken.

  2. 2

    Reis mit etwas Wasser im Mörser oder mit einem Mixer zu einem glatten, dickflüssigen Brei verarbeiten. Den Brei in einem Topf bei mittlerer Hitze unter ständigem Rühren ca. 3 Stunden köcheln, bis er eine dickflüssige, klebrige Konsistenz hat (nicht kochen, nur erwärmen über 50°C).

  3. 3

    Für die Füllung Schweinefleisch, Pilze und Zwiebel in einer Pfanne mit etwas Öl anbraten, salzen und pfeffern. Abkühlen lassen.

  4. 4

    Ein Lá dong-Blatt flach auslegen. Eine dünne Schicht Reisbrei daraufstreichen, darauf eine Portion Füllung legen, dann wieder mit Reisbrei bedecken. Das Blatt vorsichtig zu einem dünnen Zylinder rollen und mit Kochschnur festbinden.

  5. 5

    Die gewickelten Bánh tẻ in einen Dampfgarer oder einen Topf mit Dampfeinsatz geben und 20 Minuten dämpfen, bis der Reisbrei fest ist und das Fleisch durchgegart.

  6. 6

    Heiß servieren, mit Fischsauce beträufeln und frisch gemahlenem Pfeffer bestreuen.

📸 Cook Snaps 2

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Bánh tẻ – Foto: Nam Nguyen (CC0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Banh te My Duc 2 – Foto: Binh Giang (PUBLIC DOMAIN)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Klassische Chicken Mami - Die philippinische Seele in einer Suppenschale – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 50 Min.

Klassische Chicken Mami - Die philippinische Seele in einer Suppenschale

Diese herzhafte philippinische Nudelsuppe vereint zarte Eiernudeln, saftiges Hühnchen und eine aromatische, klare Brühe zu einem echten Wohlfühlgericht. Perfekt abgerundet mit knackigem Pak Choi, Frühlingszwiebeln und geröstetem Knoblauch.

Foto von Sinigang na Isda (Philippinische saure Fischsuppe) – fertig angerichtet
Einfach
45 Min.

Sinigang na Isda (Philippinische saure Fischsuppe)

Ein herzhafter Klassiker der philippinischen Küche: Diese klare, saure Suppe besticht durch ihre erfrischende Tamarinden-Basis und frisches Gemüse. Traditionell wird sie mit Reis serviert und gilt als ultimatives 'Comfort Food', das besonders an regnerischen Tagen wärmt.

Foto von Sinigang na Baboy (Philippinische saure Schweinefleischsuppe) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 50 Min.

Sinigang na Baboy (Philippinische saure Schweinefleischsuppe)

Ein herzhafter und erfrischend saurer Eintopf, der als das ultimative philippinische Wohlfühlgericht gilt. Zart geschmorter Schweinebauch trifft auf knackiges Gemüse in einer klaren, säuerlichen Tamarindenbrühe, die perfekt mit gedämpftem Reis harmoniert.

Foto von Sinampalukan – fertig angerichtet
Einfach
2 Std.

Sinampalukan

Eine herzhafte philippinische Hühnersuppe, die durch die belebende Säure frischer Tamarindenblätter besticht. Ein wahres Seelenfutter, das traditionell an kühlen Tagen oder zur Genesung serviert wird.

Foto von Sinampalukan (Philippinische Hühnersuppe mit Tamarindenblättern) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 5 Min.

Sinampalukan (Philippinische Hühnersuppe mit Tamarindenblättern)

Ein authentischer philippinischer Klassiker: Diese säuerliche Hühnersuppe unterscheidet sich vom bekannten Sinigang durch die Verwendung junger Tamarindenblätter und das vorherige Anbraten des Fleisches. Das Ergebnis ist eine aromatische, leicht trübe Brühe mit einer feinen, komplexen Säure und zartem Hühnerfleisch – echtes Soulfood von den Philippinen.