Zum Hauptinhalt springen
Sklandrausis (Lettische Karotten-Kartoffel-Törtchen)
Gemüsekuchen Lettland Roggenteig Sklandrausis Traditionelle Spezialität TSG 🌍 Lettisch 🍽️ Hauptgericht 🍽️ Dessert 🍽️ Gebäck

Sklandrausis (Lettische Karotten-Kartoffel-Törtchen)

Eine traditionelle lettische Spezialität mit dem EU-Status 'Garantiert traditionelle Spezialität'. Diese rustikalen Törtchen bestehen aus einem knackigen, ungesäuerten Roggenteigboden, der schichtweise mit cremigem Kartoffel- und süßlichem Karottenpüree gefüllt ist. Ein einzigartiges, süß-herzhaftes Geschmackserlebnis aus der Region Kurland.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 06.03.2026
public mode

Zutaten

Portionen
Nährstoffdaten 12/12 Zutaten (100%)

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

241 kcal
5,1 Eiweiß
9,4 Fett
33,8 KH

⚠️ Basierend auf 100% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

🧻 Verbrauchsmaterial

Backpapier

💡 Wusstest du schon?

Sklandrausis ist ein historisches Gericht aus der Region Kurland (Kurzeme) in Lettland, dessen Wurzeln bis ins 16. Jahrhundert reichen. Seit 2013 ist es als erste lettische Speise überhaupt von der EU als 'Garantiert traditionelle Spezialität' (g.t.S.) geschützt, was die authentische Rezeptur und die traditionelle Herstellungsmethode würdigt.

Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 25 Min.
Gesamtzeit ca. 1 Std. 10 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Vorbereitung der Füllungen

  1. 1

    Gemüse kochen

    Schäle die Kartoffeln und Karotten. Koche sie in separaten Töpfen in leicht gesalzenem Wasser, bis sie vollständig weich sind.

  2. 2

    Kartoffelmasse herstellen

    Gieße die Kartoffeln ab und stampfe sie zu einem feinen Brei. Rühre 50g Butter, ein Ei, einen Löffel Sauerrahm und eine Prise Salz unter, bis die Masse cremig ist.

  3. 3

    Karottenmasse herstellen

    Gieße die Karotten ab und stampfe oder püriere sie ebenfalls fein. Mische das zweite Ei, den restlichen Sauerrahm, den Zucker (oder Honig) und eine Prise Salz unter die Karottenmasse.

Teigzubereitung

  1. 4

    Teig kneten

    Verknete das Roggenmehl, die zimmerwarme Butter, das lauwarme Wasser und eine Prise Salz zu einem festen, glatten Teig. Der Teig sollte kompakt sein und nicht mehr kleben.

  2. 5

    Ausrollen und Ausstechen

    Rolle den Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche ca. 2-3 mm dick aus. Steche mit einer Form oder Schüssel Kreise von etwa 10-12 cm Durchmesser aus.

  3. 6

    Ränder formen

    Klappe die Ränder der Teigkreise ca. 1-2 cm nach oben, sodass kleine Körbchen entstehen. Drücke die Ränder fest, damit sie beim Backen stehen bleiben.

Füllen und Backen

  1. 7

    Schichten

    Verteile zuerst eine dünne Schicht der Kartoffelmasse auf den Teigböden. Gib anschließend eine dickere Schicht der Karottenmasse darauf, bis der Rand fast erreicht ist.

  2. 8

    Backen

    Heize den Ofen auf 200°C (Ober-/Unterhitze) vor. Backe die Sklandrausis auf einem mit Backpapier ausgelegten Blech für ca. 20-30 Minuten, bis der Teigrand knusprig ist und die Füllung fest geworden ist.

  3. 9

    Servieren

    Nimm die Törtchen aus dem Ofen und lasse sie kurz abkühlen. Traditionell werden sie lauwarm oder kalt serviert, gerne mit etwas Zucker bestreut oder mit einem Klecks Sauerrahm und Kümmel garniert.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Wikipedia-Bild - Suitu_sklandrauši.jpg - Foto: Silvija Dalge Tetere - CC BY 3.0

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Sklandrausis – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Sklandrausis

Eine traditionelle lettische Tarte mit livländischen Wurzeln. Die rustikalen Roggenteig-Törtchen sind mit einer herzhaft-süßen Zweischicht-Füllung aus Kartoffeln und Karotten versehen und ein echter Klassiker der baltischen Küche.

Foto von Böhmische Kulajda (Dill-Pilz-Suppe) – fertig angerichtet
Normal
45 Min.

Böhmische Kulajda (Dill-Pilz-Suppe)

Die Kulajda ist der Inbegriff der südböhmischen Küche. Eine cremig-saure Kartoffelsuppe mit aromatischen Waldpilzen, frischem Dill und einem perfekt pochierten Ei – ein harmonisches Zusammenspiel von Säure, Süße und herzhaftem Umami.

Foto von Nordhessischer Speckkuchen vom Blech – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 40 Min.

Nordhessischer Speckkuchen vom Blech

Ein deftiger, rustikaler Blechkuchen aus einem Roggen-Mischteig mit einem herzhaften Belag aus Speck, Zwiebeln und Schmand. Dieser traditionelle 'Gesindekuchen' ist ein Klassiker auf hessischen Dorffesten und schmeckt besonders gut zu neuem Wein.

Foto von Oberhessischer Ploatz Salzekuchen – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 15 Min.

Oberhessischer Ploatz Salzekuchen

Ein deftiger Blechkuchen aus der Rhön und Oberhessen mit einem rustikalen Boden aus Roggenmischteig. Der saftige Belag aus Kartoffeln, Quark und Speck macht diesen traditionellen 'Salzekuchen' zu einer herzhaften Mahlzeit.

Foto von Wiener Millirahmstrudel – Der legendäre Strudel-Klassiker – fertig angerichtet
Pfiffig
2 Std.

Wiener Millirahmstrudel – Der legendäre Strudel-Klassiker

Ein historisches Juwel der Wiener Mehlspeisküche: Hauchdünner Strudelteig umhüllt eine luftige Füllung aus in Milch getränkten Semmeln, feinem Topfen und Rosinen, gebacken in einem süßen Guss aus Milch und Eiern. Serviert mit warmer Vanillesauce ein absolutes Gedicht.