Zum Hauptinhalt springen

Okinawanische Bittermelonen-Pfanne

Eine würzige, leicht bittere Gemüsepfanne aus Okinawa, die mit Knoblauch, Sojasauce und Schweinefleisch verfeinert wird. Perfekt als Beilage oder Hauptgericht mit Reis serviert – typisch für die gesundheitsbewusste Okinawa-Küche.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 30.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • 🥄
    Bittermelone
    frisch, mittelgroß
    2 Stück
  • Schweinebauch
    Schweinebauch
    dünn geschnitten
    200 g
  • Knoblauch
    Knoblauch
    fein gehackt
    3 Zehe
  • Ingwer
    Ingwer
    frisch, fein gerieben
    1 Stück
  • 🥄
    Sojasauce
    nativ extra
    2 EL
  • Sesamöl
    Sesamöl
    kaltgepresst
    1 EL
  • Zucker
    Zucker
    braun
    1 TL
  • Salz
    Salz
    Meersalz
    Prise
  • 🥄
    Sesamsamen
    geröstet
    etwas
  • Reis
    Reis
    gekocht, zum Servieren
    400 g
Nährstoffdaten 0/10 Zutaten (0%)

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

Hast du alles?

Klicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen

💡 Wusstest du schon?

Bittermelone, auf Okinawa 'Goya' genannt, ist ein Grundnahrungsmittel der Insel und gilt als Schlüssel zur hohen Lebenserwartung der Bewohner. Traditionell wird sie in Pfannengerichten mit Schweinefleisch und Sojasauce zubereitet – ein Gericht, das sowohl geschmacklich als auch gesundheitlich überzeugt.

Arbeitszeit ca. 15 Min.
Kochzeit ca. 20 Min.
Gesamtzeit ca. 35 Min.
Schwierigkeit Einfach

Zubereitung

  1. 1

    Vorbereitung: Bittermelonen längs halbieren, Kerne mit einem Löffel entfernen, dann in dünne Scheiben schneiden. Schweinebauch in Streifen schneiden. Knoblauch und Ingwer fein vorbereiten.

  2. 2

    In einer heißen Pfanne das Sesamöl erhitzen, Schweinebauch darin bei mittlerer Hitze knusprig anbraten, dann Knoblauch und Ingwer dazugeben und kurz duften lassen.

  3. 3

    Bittermelonen-Scheiben hinzufügen und unter Rühren ca. 5 Minuten anbraten, bis sie weich werden aber noch Biss haben.

  4. 4

    Sojasauce und Zucker einrühren, mit einer Prise Salz abschmecken und weitere 2 Minuten köcheln lassen, bis die Sauce leicht einkocht.

  5. 5

    Auf vorgewärmten Tellern mit frischem Reis anrichten und mit gerösteten Sesamsamen bestreut servieren.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Momordica charantia - female flower - side view 01 – Foto: Sanu N (CC BY-SA 4.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Busan Dwaeji-gukbap Klassisch – fertig angerichtet
Normal
285 Min.

Busan Dwaeji-gukbap Klassisch

Eine herzhafte südkoreanische Schweinesuppe aus Busan mit einer milchigen Knochenbrühe und zartem Fleisch. Dieser Soul-Food-Klassiker wird traditionell mit Reis, scharfer Würzpaste und Beilagen serviert.

@kochcode-team

🥛
Foto von Taiwanisches Eintopf-Schweinebauch-Reis – fertig angerichtet
Normal
110 Min.

Taiwanisches Eintopf-Schweinebauch-Reis

Ein herzhaftes, würzig-süßes taiwanesisches Comfort-Food: zarter Schweinebauch wird langsam in Sojasauce und Zucker geschmort und auf duftendem Reis serviert. Perfekt ergänzt mit eingelegtem Gemüse für frischen Kontrast.

@kochcode-team

Foto von Gebratener Bok Choy mit Knoblauch – fertig angerichtet
Einfach
20 Min.

Gebratener Bok Choy mit Knoblauch

Ein schnelles, aromatisches asiatisches Gemüsegericht mit knackigem Bok Choy und würzigem Knoblauch. Perfekt als Beilage zu Reis oder Nudeln – gesund, lecker und in unter 20 Minuten auf dem Tisch.

@kochcode-team

🌱 🥬 🌾 🥛
Foto von Gebratener Bok Choy asiatisch – fertig angerichtet
Einfach
20 Min.

Gebratener Bok Choy asiatisch

Knackiger Bok Choy mit würzig-süßer Soße, schnell in der Pfanne zubereitet – ein klassisches Gemüsegericht der chinesischen Küche. Perfekt als Beilage zu Reis oder Nudeln, mit intensivem Aroma und bissfestem Biss.

@kochcode-team

🌱 🥬 🌾 🥛
Foto von Koreanisches Bibimbap mit Rindfleisch – fertig angerichtet
Normal
55 Min.

Koreanisches Bibimbap mit Rindfleisch

Ein farbenfrohes und aromatisches koreanisches Reisgericht, bei dem warme Reisbowls mit frischen, gewürzten Gemüsen, scharfer Gochujang-Paste und zartem Rindfleisch vermischt werden. Perfekt für eine ausgewogene Mahlzeit mit viel Geschmack und Textur.

@kochcode-team

🥬