Zum Hauptinhalt springen
Hayashi-Reis (Hashed Beef Rice)
Rindfleisch Hausmannskost Demi-Glace Japanisches Curry Hayashi Rice Hashed Beef 🌍 Japanische Küche 🍽️ Hauptgericht 🍽️ Eintopf 🍽️ Yōshoku

Hayashi-Reis (Hashed Beef Rice)

Ein herzhafter Klassiker der japanischen Western-Küche (Yōshoku). Zartes Rindfleisch, feine Zwiebelstreifen und Champignons schmoren in einer tiefbraunen, aromatischen Rotwein-Demi-Glace-Sauce. Serviert auf dampfendem Reis ist es die perfekte Umami-Symphonie.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 03.02.2026
public mode

Zutaten

Portionen
Nährstoffdaten 13/14 Zutaten (93%)

1 automatisch vorgeschlagen, bitte bei Bedarf bestätigen oder korrigieren.

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

504 kcal
32,9 Eiweiß
18,6 Fett
45,6 KH

⚠️ Basierend auf 93% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

Hast du alles?

Klicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen

💡 Wusstest du schon?

Hayashi-Reis ist ein Meilenstein der japanischen 'Yōshoku'-Tradition, die westliche Gerichte an den lokalen Gaumen anpasste. Eine populäre Legende schreibt die Erfindung Yuteki Hayashi, dem Gründer des Maruzen-Verlags, im späten 19. Jahrhundert zu. Im Gegensatz zum schärferen japanischen Curry überzeugt Hayashi-Reis durch die sanfte Tiefe der Demi-Glace und die Süße der karamellisierten Zwiebeln.

Arbeitszeit ca. 20 Min.
Kochzeit ca. 30 Min.
Gesamtzeit ca. 50 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Vorbereitung

  1. 1

    Zutaten schneiden

    Schneide das Rindfleisch in sehr dünne, mundgerechte Streifen. Halbiere die Zwiebeln und schneide sie in feine Spalten. Putze die Champignons und schneide sie in gleichmäßige Scheiben.

  2. 2

    Reis kochen

    Wasche den japanischen Reis gründlich, bis das Wasser klar bleibt, und koche ihn nach Packungsanweisung (oder im Reiskocher) gar.

Anbraten

  1. 1

    Gemüse dünsten

    Erhitze 1 EL Butter in einem Schmortopf. Dünste die Zwiebeln bei mittlerer Hitze glasig, bis sie leicht zu karamellisieren beginnen. Füge die Champignons hinzu und brate sie kurz mit an.

  2. 2

    Fleisch scharf anbraten

    Nimm das Gemüse kurz heraus oder schiebe es zur Seite. Erhöhe die Hitze, gib den restlichen EL Butter hinzu und brate die Fleischstreifen scharf an, bis sie Farbe annehmen. Würze alles leicht mit Salz und Pfeffer.

    • 💡 Brate das Fleisch in Portionen an, damit es nicht wässert und eine schöne Röstkruste bekommt.

Saucenzubereitung & Schmoren

  1. 1

    Ablöschen

    Gieße den Rotwein dazu und lasse ihn kurz einkochen, um die Röstaromen vom Boden zu lösen.

  2. 2

    Saucenbasis hinzufügen

    Rühre die Demi-Glace-Sauce, das Ketchup, die Worcestershire-Sauce und das Lorbeerblatt unter. Lasse alles bei niedriger Hitze für etwa 15 bis 20 Minuten sanft köcheln, bis die Sauce sämig eingedickt ist.

  3. 3

    Abschmecken

    Entferne das Lorbeerblatt und schmecke das Gericht final mit Salz und Pfeffer ab.

Servieren

  1. 1

    Anrichten

    Verteile den warmen Reis auf tiefe Teller oder Schalen. Gib eine großzügige Portion der Hayashi-Sauce daneben oder halb darüber.

  2. 2

    Garnieren

    Träufle pro Portion einen Esslöffel Sahne kreisförmig über die Sauce und dekoriere das Gericht nach Belieben mit etwas frisch gehackter Petersilie.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Hayashi rice – Foto: Hiratake at Japanese Wikipedia (CC BY-SA 3.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5