Zum Hauptinhalt springen

Englisches Branston Pickle klassisch (2)

Ein ikonisches britisches Chutney mit knackigen Gemüsewürfeln in einer würzigen, dunklen Sauce. Unverzichtbar für ein klassisches Ploughman's Lunch oder Cheddar-Käse-Sandwiches.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 03.02.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Möhren
    Möhren
    sehr fein gewürfelt
    250 g
  • 🥄
    Steckrübe
    sehr fein gewürfelt
    250 g
  • 🥄
    Zwiebeln
    fein gewürfelt
    200 g
  • Blumenkohl
    Blumenkohl
    in sehr kleine Röschen geteilt
    200 g
  • 🥄
    Zucchini
    fein gewürfelt
    150 g
  • Gewürzgurken
    Gewürzgurken
    fein gewürfelt
    100 g
  • Datteln
    Datteln
    entkernt, gehackt
    200 g
  • Apfel
    Apfel
    säuerlich, geschält, gewürfelt
    1 Stück
  • Knoblauch
    Knoblauch
    fein gehackt
    2 Zehe
  • 🥄
    Malzessig
    500 ml
  • 🥄
    Brauner Zucker
    Muscovado
    350 g
  • 2 EL
  • 🥄
    Senfkörner
    gelb
    1 EL
  • 🥄
    Piment
    gemahlen
    1 TL
  • 🥄
    Cayennepfeffer
    1 Prise
  • 🥄
    Speisestärke
    zum Binden
    2 EL
Nährstoffdaten 0/16 Zutaten (0%)

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

Hast du alles?

Klicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen

💡 Wusstest du schon?

Branston Pickle wurde erstmals 1922 im Dorf Branston bei Burton-upon-Trent hergestellt und ist heute Großbritanniens beliebtestes süß-sauer eingelegtes Gemüse. Es ist ein unverzichtbarer Bestandteil des traditionellen 'Ploughman's Lunch' und wird typischerweise zu Cheddar-Käse und kaltem Fleisch serviert. Die dunkle Farbe und klebrige Konsistenz stammen von Datteln, Zucker und Malzessig.

Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 60 Min.
Gesamtzeit ca. 105 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

  1. 1

    Das gesamte Gemüse (Möhren, Steckrübe, Zwiebeln, Blumenkohl, Zucchini, Gewürzgurken) waschen, schälen und in sehr kleine, gleichmäßige Würfel schneiden (ca. 0,5 cm).

  2. 2

    Die gehackten Datteln, Apfelwürfel und Knoblauch zusammen mit dem Malzessig, Zucker, Zitronensaft und den Gewürzen (Senfkörner, Piment, Cayennepfeffer) in einen großen Kochtopf geben.

  3. 3

    Die Mischung unter Rühren aufkochen, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat.

  4. 4

    Das vorbereitete rohe Gemüse (außer den Gewürzgurken, falls diese schon eingelegt waren, sonst alles zusammen) hinzufügen und bei niedriger Hitze ca. 1 Stunde sanft köcheln lassen, bis das Gemüse weich, aber noch bissfest ist.

  5. 5

    Die Speisestärke mit etwas kaltem Wasser oder Essig glatt rühren und in das kochende Pickle einrühren, bis die Sauce eindickt und glänzend wird.

  6. 6

    Das heiße Pickle in sterilisierte Einmachgläser füllen, sofort verschließen und abkühlen lassen.

  7. 7

    Für den besten Geschmack mindestens 2-4 Wochen an einem kühlen, dunklen Ort durchziehen lassen.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Branston Pickle 2006-04-17 – Foto: Richard George (CC BY 2.5)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5