Toskanische Bomboloni mit Marmelade
Knusprig gebackene italienische Donuts mit weichem Teig und fruchtiger Füllung – perfekt zum Frühstück oder als süßer Snack. Traditionell aus der Toskana, aber in ganz Italien beliebt.
@kochcode-team
Die portugiesische Antwort auf den Berliner: Ein herrlich luftiges, goldgelb frittiertes Hefegebäck, das in Zucker gewälzt und mit einer samtig-süßen, traditionellen Eiercreme (Doce de Ovos) gefüllt wird.
Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.
Vollständige AnalyseKlicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen
Die Bola de Berlim fand während des Zweiten Weltkriegs durch jüdische Flüchtlinge aus Deutschland ihren Weg nach Portugal. Während das deutsche Original meist mit Marmelade gefüllt ist, passten die Portugiesen das Rezept an ihren Geschmack an und ersetzten die Füllung durch die traditionelle, reichhaltige Eiercreme (Doce de Ovos). Heute ist sie besonders an portugiesischen Stränden ein absoluter Klassiker.
Teig ansetzen
Löse die Hefe zusammen mit einem Teelöffel des Zuckers in der lauwarmen Milch auf und lasse sie ca. 10 Minuten stehen, bis sich Bläschen bilden.
Kneten
Vermische das Mehl mit dem restlichen Zucker und dem Salz. Füge die Hefemilch, die Eier und die weiche Butter hinzu. Knete den Teig für etwa 10 Minuten kräftig durch, bis er glatt ist und nicht mehr an den Händen klebt.
Erste Ruhephase
Decke die Schüssel mit einem feuchten Tuch oder Frischhaltefolie ab und lasse den Teig an einem warmen Ort für ca. 1,5 bis 2 Stunden gehen, bis sich das Volumen verdoppelt hat.
Kugeln formen
Teile den Teig in 12 gleich große Stücke und forme daraus schöne, glatte Kugeln. Lege diese mit genügend Abstand auf ein bemehltes Backblech.
Zweite Ruhephase
Lasse die Teigkugeln noch einmal für ca. 45 bis 60 Minuten unter einem Tuch an einem warmen Ort gehen.
Erhitzen des Öls
Erhitze das Frittieröl in einem tiefen Topf auf ca. 160-170°C. Teste die Temperatur mit einem Holzstab – wenn Bläschen aufsteigen, ist das Öl bereit.
Ausbacken
Gib die Teigkugeln vorsichtig portionsweise in das heiße Öl. Frittiere sie für etwa 3-4 Minuten pro Seite, bis sie goldbraun sind.
Zuckern
Nimm das Gebäck mit einem Schaumlöffel heraus, lasse es kurz auf Küchenpapier abtropfen und wälze die Bolas noch warm im Zucker.
Sirup kochen
Koche das Wasser mit dem Zucker und der Zitronenschale in einem kleinen Topf auf. Lasse den Sirup für etwa 5-8 Minuten leicht einkochen, bis er etwas dicker wird. Entferne danach die Zitronenschale.
Eiercreme binden
Verrühre die Eigelbe mit der Speisestärke in einer kleinen Schüssel glatt. Gieße den heißen Sirup unter ständigem Rühren langsam in die Eigelbmasse.
Eindicken
Gib die Mischung zurück in den Topf und erhitze sie bei niedriger Temperatur unter ständigem Rühren, bis eine dicke, cremige Masse entsteht. Lasse die Creme vollständig abkühlen.
Füllen
Schneide die abgekühlten Bolas de Berlim waagerecht zur Hälfte auf (nicht ganz durchschneiden). Gib eine großzügige Portion der Eiercreme hinein, sodass sie an den Rändern leicht hervorquillt.
Noch keine Fotos von Benutzern vorhanden.
📸 @
/
Bildeditor wird geladen...
Original: MB → Komprimiert: KB ✓
Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.
Jetzt EinloggenNoch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!
Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen
Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.
Jetzt EinloggenNoch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!
Knusprig gebackene italienische Donuts mit weichem Teig und fruchtiger Füllung – perfekt zum Frühstück oder als süßer Snack. Traditionell aus der Toskana, aber in ganz Italien beliebt.
@kochcode-team
Goldbraun frittierte Hefeteigballen mit einer fruchtigen Füllung aus feinem Pflaumenmus oder Erdbeerkonfitüre, dick bestäubt mit Puderzucker. Ein luftig-süßer Klassiker, der besonders zu Silvester und Karneval für echten Genuss sorgt.
@kochcode-team
Ein traditioneller katalanischer Hefekranz, gefüllt mit feinem Marzipan und dekoriert mit kandierten Früchten. Dieses festliche Gebäck wird klassisch am Dreikönigstag serviert.
@kochcode-team
Traditionelle Hefeteigbällchen aus Schleswig-Holstein, die in einer speziellen Augenpfanne goldbraun ausgebacken werden. Sie sind innen fluffig und außen knusprig, oft serviert mit Kompott oder Puderzucker.
@kochcode-team
Ein traditionelles ungarisches Festtagsgebäck aus feinem Mürbe-Hefeteig. Die charakteristischen Rollen werden klassisch mit einer reichhaltigen Mohn- oder Walnussmasse gefüllt.
@kochcode-team
· Zutatendatenbank-Verknüpfung
Keine Ergebnisse gefunden
⚖️
⚖️
↑ Bitte Gewicht eingeben, um bestätigen zu können
Alternativen:
Keine Ergebnisse
⚖️
Keine Ergebnisse gefunden
✅ Zuordnung gespeichert!