Zum Hauptinhalt springen
Traditioneller Simnel Cake (Britischer Osterkuchen)
Fruchtkuchen Traditionelles Gebäck Osterkuchen Marzipankuchen Simnel Cake 🌍 Britische Küche 🍽️ Dessert 🍽️ Kuchen 🍽️ Ostern

Traditioneller Simnel Cake (Britischer Osterkuchen)

Ein leichter, aromatischer Fruchtkuchen mit zwei Schichten Marzipan – eine saftig im Inneren gebacken, die andere goldbraun geröstet als Topping. Die elf Marzipankugeln symbolisieren traditionell die Apostel (ohne Judas) und machen diesen Kuchen zum klassischen Mittelpunkt der britischen Ostertafel.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 06.03.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Butter
    Butter
    weich
    225 g
  • 225 g
  • Ei
    Ei
    groß
    4 Stück
  • Mehl
    Mehl
    Self-raising oder mit 2 TL Backpulver
    225 g
  • 🥄
    Sultaninen
    225 g
  • 🥄
    Korinthen
    100 g
  • 🥄
    Kandierte Früchte
    Zitronat/Orangeat; fein gehackt
    50 g
  • 🥄
    Abrieb von 2 Bio-Zitronen
  • 🥄
    Gemischte Gewürze
    Zimt, Muskat, Piment
    2 TL
  • 🥄
    Marzipanrohmasse
    450 g
  • 🥄
    Aprikosenmarmelade
    erwärmt
    2 EL
  • 🥄
    verquirltes Ei
    zum Bestreichen
    1
Nährstoffdaten 9/12 Zutaten (75%)

2 automatisch vorgeschlagen, bitte bei Bedarf bestätigen oder korrigieren.

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

558 kcal
9,5 Eiweiß
26,9 Fett
70,1 KH

⚠️ Basierend auf 75% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

🧻 Verbrauchsmaterial

Alufolie (optional) Backpapier

Hast du alles?

Klicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen

💡 Wusstest du schon?

Der Simnel Cake hat seine Wurzeln im Mittelalter und ist eng mit dem 'Mothering Sunday' (dem vierten Fastensonntag) verbunden. Historisch gesehen war er ein nährstoffreiches Geschenk von Dienstboten an ihre Mütter, wenn sie an diesem Tag nach Hause zurückkehrten. Die charakteristische Dekoration mit elf Marzipankugeln repräsentiert die zwölf Apostel abzüglich Judas, der Jesus verriet.

Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 2 Std. 15 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 30 Min.
Gesamtzeit ca. 3 Std. 30 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Vorbereitung

  1. 1

    Ofen und Form vorbereiten

    Heize den Backofen auf 150°C (Umluft 130°C) vor. Fette eine 20 cm Springform gründlich ein und kleide sie doppelt mit Backpapier aus.

  2. 2

    Marzipan-Mittelstück formen

    Nimm etwa ein Drittel des Marzipans und rolle es zu einem Kreis aus, der exakt in die Springform passt.

Teigzubereitung

  1. 3

    Butter und Zucker aufschlagen

    Schlage die weiche Butter und den Zucker in einer großen Schüssel hell und cremig auf.

  2. 4

    Eier hinzufügen

    Gib die Eier einzeln hinzu und rühre jedes gut unter. Füge bei Bedarf einen Löffel Mehl hinzu, falls die Masse zu gerinnen droht.

  3. 5

    Trockene Zutaten und Früchte unterheben

    Siebe das Mehl und die Gewürze in die Masse und hebe sie vorsichtig unter. Rühre anschließend die Sultaninen, Korinthen, kandierten Früchte und den Zitronenabrieb gleichmäßig ein.

Schichten & Backen

  1. 6

    Erste Schicht einfüllen

    Fülle die Hälfte des Teigs in die vorbereitete Form und streiche die Oberfläche glatt.

  2. 7

    Marzipanschicht einlegen

    Lege den vorbereiteten Marzipankreis darauf und bedecke ihn mit dem restlichen Teig. Streiche die Oberfläche erneut glatt.

  3. 8

    Backen

    Backe den Kuchen für etwa 2 Stunden und 15 Minuten. Prüfe mit einem Holzstäbchen, ob er durchgebacken ist. Lasse ihn anschließend in der Form vollständig abkühlen.

Dekoration

  1. 9

    Marzipandecke auflegen

    Rolle den Großteil des restlichen Marzipans zu einem weiteren Kreis aus. Bestreiche die Oberseite des abgekühlten Kuchens mit der erwärmten Aprikosenmarmelade und lege die Marzipandecke darauf.

  2. 10

    Apostel formen

    Forme aus dem verbliebenen Marzipan 11 gleich große Kugeln. Klebe diese mit etwas verquirltem Ei kranzförmig auf den Rand des Kuchens.

  3. 11

    Gratinieren

    Bestreiche das gesamte Marzipan (Decke und Kugeln) dünn mit dem verquirlten Ei. Stelle den Kuchen für 1-2 Minuten unter den heißen Backofengrill oder verwende einen Küchenbrenner, bis das Marzipan goldbraun karamellisiert ist.

    • 💡 Behalte den Kuchen genau im Auge, da das Marzipan sehr schnell verbrennen kann.

📸 Cook Snaps 2

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Wikipedia-Bild - Decorated_Simnel_cake_(14173161143).jpg - Foto: James Petts from London, England - CC BY-SA 2.0

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Importbild - Simnel_cake.jpg - Foto: Conall - CC BY 2.0

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Traditioneller Englischer Weihnachtskuchen (Christmas Cake) – fertig angerichtet
Normal
5 Std.

Traditioneller Englischer Weihnachtskuchen (Christmas Cake)

Ein prachtvoller, dunkler Obstkuchen, der durch in Brandy eingelegte Früchte, edle Gewürze und eine feine Marzipanhülle besticht. Dieser Klassiker reift über Wochen und wird so zum aromatischen Höhepunkt jeder Festtafel.

Foto von Schottischer Black Bun mit Gewürzen – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 45 Min.

Schottischer Black Bun mit Gewürzen

Dieser traditionelle schottische Fruchtkuchen mit würzigem Gewürzmix wird in einem knusprigen Teigmantel gebacken und ist ein festlicher Genuss zu Hogmanay. Die Aromen von Zimt, Pfeffer und Allspice harmonieren perfekt mit Rosinen und Korinthen – am besten ein paar Tage vorher zubereiten, damit sich die Geschmäcker entfalten können.

🥬
Foto von Amerikanischer Election Cake (Historischer Plum Cake) – fertig angerichtet
Profi
4 Std.

Amerikanischer Election Cake (Historischer Plum Cake)

Ein traditioneller, hefegetriebener Früchtekuchen aus der amerikanischen Kolonialzeit. Reichhaltig gefüllt mit in Brandy getränkten Rosinen, Korinthen und exotischen Gewürzen, wurde dieser 'Plum Cake' ursprünglich gefeiert, um Wähler zu den Urnen zu locken. Ein Stück Geschichte mit tiefer, malziger Süße durch Melasse.

Foto von Amerikanischer Election Cake (Historischer Plum Cake) – fertig angerichtet
Profi
4 Std.

Amerikanischer Election Cake (Historischer Plum Cake)

Ein traditioneller, hefegetriebener Früchtekuchen aus der amerikanischen Kolonialzeit. Reichhaltig gefüllt mit in Brandy getränkten Rosinen, Korinthen und exotischen Gewürzen, wurde dieser 'Plum Cake' ursprünglich gefeiert, um Wähler zu den Urnen zu locken. Ein Stück Geschichte mit tiefer, malziger Süße durch Melasse.

Foto von Tortell de Reis (Katalanischer Dreikönigskuchen) – fertig angerichtet
Normal
3 Std. 45 Min.

Tortell de Reis (Katalanischer Dreikönigskuchen)

Ein festlicher, ringförmiger Hefekuchen aus Katalonien, der traditionell zum Dreikönigsfest serviert wird. Der fluffige Brioche-Teig ist mit einer feinen Marzipanmasse gefüllt und wird prachtvoll mit bunten kandierten Früchten und Hagelzucker verziert.