Zum Hauptinhalt springen
Nem Nguội (Thịt Nguội) - Hausgemachter Vietnamesischer Aufschnitt
Schweinebauch Vietnamesischer Schinken Banh Mi Belag Kalter Braten Asiatische Wurst Gedämpftes Schweinefleisch 🌍 Asiatische Küche 🌍 Vietnamesisch 🍽️ Snack 🍽️ Vorspeise 🍽️ Beilage 🍽️ Frühstück

Nem Nguội (Thịt Nguội) - Hausgemachter Vietnamesischer Aufschnitt

Dieser aromatische vietnamesische Aufschnitt, oft 'Nem Nguội' oder 'Thịt Nguội' genannt, ist das Herzstück eines authentischen Bánh Mì. Zartes Schweinefleisch und knackige Schwarte werden mit typischen Gewürzen wie Fischsauce und Fünf-Gewürze-Pulver veredelt, gedämpft und gekühlt serviert. Die charakteristische rote Rinde macht ihn zum optischen Highlight auf jeder kalten Platte.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 06.03.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • 🥄
    großes Stück Schweineschwarte
    ca. 25x25 cm, am Stück zum Einwickeln
    1
  • 🥄
    Schweineschulter oder Nacken, mager
    500 g
  • 🥄
    Schweineschwarte
    zusätzlich, zum Füllen
    200 g
  • 🥄
    Giò Sống
    rohe vietnamesische Wurstmasse/Brät; oder feines Schweinemett
    300 g
  • 🥄
    Fischsauce
    hochwertig
    1 EL
  • 1 TL
  • 1 TL
  • Pfeffer
    Pfeffer
    ganz oder grob zerstoßen
    1 TL
  • Knoblauch
    Knoblauch
    fein gehackt
    2 Stück
  • Schalotte
    Schalotte
    fein gehackt
    1 Stück
  • 🥄
    Fünf-Gewürze-Pulver
    0.5 TL
  • 🥄
    Annatto-Pulver oder rote Lebensmittelfarbe
    für die Rinde
    1 Prise
Nährstoffdaten 7/12 Zutaten (58%)

1 automatisch vorgeschlagen, bitte bei Bedarf bestätigen oder korrigieren.

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (58%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

🧻 Verbrauchsmaterial

Wasser zum Dämpfen Küchengarn Alufolie Frischhaltefolie

Hast du alles?

Klicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen

💡 Wusstest du schon?

Nem Nguội, oft auch als 'Thịt Nguội' (kaltes Fleisch) bezeichnet, ist ein faszinierendes Beispiel für den französischen Einfluss auf die vietnamesische Küche. Es ist im Grunde eine lokale Adaption von Galantine oder Presskopf, jedoch gewürzt mit den unverwechselbaren Aromen Südostasiens wie Fischsauce und Pfeffer. In Vietnam ist es unverzichtbar für das berühmte Bánh Mì, wo es den herzhaften Gegenpol zu süß-saurem Gemüse bildet.

Arbeitszeit ca. 1 Std.
Kochzeit ca. 1 Std. 30 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 12 Std.
Gesamtzeit ca. 14 Std. 30 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Vorbereitung der Schwarte & Füllung

  1. 1

    Schwarte vorbereiten

    Reinige die große Schweineschwarte gründlich und koche sie kurz in Wasser, bis sie flexibel, aber nicht zu weich ist. Die zusätzlichen 200g Schwarte für die Füllung weich kochen, abkühlen lassen und in feine Streifen schneiden.

  2. 2

    Fleisch marinieren

    Schneide die Schweineschulter in etwa 2-3 cm große Würfel. Vermenge sie in einer Schüssel mit der gehackten Schwarte, dem Giò Sống (Brät), Fischsauce, Zucker, Salz, Pfeffer, Knoblauch, Schalotten und dem Fünf-Gewürze-Pulver. Knete die Masse gründlich durch, bis sie bindet und klebrig wird.

    • 💡 Lass die Fleischmischung mindestens 30 Minuten im Kühlschrank ziehen, damit sich die Aromen verbinden.

Rollen & Dämpfen

  1. 3

    Rolle formen

    Lege die große Schweineschwarte flach auf ein Stück Frischhaltefolie. Bestreiche die Innenseite optional mit etwas Annatto-Pulver oder roter Farbe für den typischen Look. Gib die Fleischfüllung mittig darauf und rolle die Schwarte straff um die Füllung, sodass eine feste Wurst entsteht.

  2. 4

    Einwickeln

    Wickle die Rolle fest in Frischhaltefolie und anschließend in Alufolie ein. Fixiere sie stramm mit Küchengarn, damit sie beim Garen ihre Form behält.

  3. 5

    Garen

    Erhitze Wasser im Dämpfer. Lege die Rolle hinein und dämpfe sie bei mittlerer Hitze für ca. 90 Minuten. Die Kerntemperatur sollte sicher erreicht sein und die Rolle sich fest anfühlen.

Abkühlen & Servieren

  1. 6

    Kühlen

    Nimm die Rolle aus dem Dämpfer und lass sie vollständig auf Zimmertemperatur abkühlen. Lege sie anschließend für mindestens 12 Stunden (am besten über Nacht) in den Kühlschrank. Dies ist entscheidend für die Schnittfestigkeit und die Gelatinebildung.

    • 💡 Beschwere die Rolle im Kühlschrank leicht, um eine kompaktere Textur zu erhalten.
  2. 7

    Anrichten

    Entferne Folie und Garn. Schneide den Aufschnitt in hauchdünne Scheiben und serviere ihn klassisch auf einem Bánh Mì Baguette oder als Teil einer kalten Platte.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Wikipedia-Bild - Chillies.jpg - Foto: The original uploader was Mark Richards at English Wikipedia. - CC BY-SA 3.0

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Vietnamesisches Cơm gà rau thơm – fertig angerichtet
Normal
55 Min.

Vietnamesisches Cơm gà rau thơm

Ein aromatisches vietnamesisches Gericht aus in Hühnerbrühe gekochtem Reis, getoppt mit knusprig gebratenem und gezupftem Hähnchenfleisch. Viel frische Minze und knusprig frittierte Kräuter verleihen diesem Gericht seine besondere Textur und Frische.

🌾 🥛
Foto von Vietnamesische Cao Lầu Nudeln – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 10 Min.

Vietnamesische Cao Lầu Nudeln

Ein regionales Nudelgericht aus Hội An mit aromatischem Char-Siu-Schweinefleisch, frischen Kräutern und speziellen dicken Reisnudeln. Die Kombination aus knackigem Gemüse, zartem Fleisch und knusprigen Teig-Toppings macht dieses Gericht einzigartig.

🥛
Foto von Bún Chả – Vietnamesisches Grillfleisch mit Reisnudeln und Kräutern – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Bún Chả – Vietnamesisches Grillfleisch mit Reisnudeln und Kräutern

Der legendäre Streetfood-Klassiker aus Hanoi: Herzhaft gegrillte Schweinefleisch-Patties und saftiger Schweinebauch in einer aromatischen, warmen Fischsauce, serviert mit zarten Reisnudeln und einem Berg frischer Kräuter. Ein perfekt ausbalanciertes Zusammenspiel von rauchigen, süßen, sauren und salzigen Aromen.

🥛
Foto von Weiße Rosen-Dumplings aus Hoi An – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 5 Min.

Weiße Rosen-Dumplings aus Hoi An

Diese zarten, blütenförmigen Reisnudel-Dumplings aus Vietnam sind eine kulinarische Kostbarkeit aus Hoi An. Gefüllt mit Garnelen, Pilzen und Gemüse, serviert mit knusprigen Schalotten und süß-scharfer Fischsauce – ein echter Augenschmaus mit asiatischem Flair.

Foto von Taiwanisches Ji Pai - Das ultimative XXL Streetfood-Schnitzel – fertig angerichtet
Normal
12 Std. 50 Min.

Taiwanisches Ji Pai - Das ultimative XXL Streetfood-Schnitzel

Erleben Sie den Geschmack von Taiwans Nachtmärkten: Zartes, flachgeklopftes Hähnchenfilet, aromatisch mariniert mit Fünf-Gewürze-Pulver und in einer groben Süßkartoffel-Panade ultra-knusprig ausgebacken. Ein echter Klassiker, der süchtig macht.