Zum Hauptinhalt springen
Klassische Rugelach mit Nuss-Frucht-Füllung
Zimt Walnüsse Chanukka Jüdisches Gebäck Frischkäseteig Hörnchen Rugelach Feiertagsgebäck 🥬 Vegetarisch 🌍 Osteuropäisch 🌍 Jüdisch 🍽️ Snack 🍽️ Dessert 🍽️ Gebäck

Klassische Rugelach mit Nuss-Frucht-Füllung

Zarte, mürbe Hörnchen aus einem feinen Frischkäseteig, gefüllt mit einer aromatischen Mischung aus Walnüssen, Zimtzucker und fruchtiger Aprikosenkonfitüre. Ein zeitloser Klassiker der jüdischen Backtradition.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 03.02.2026
public mode

Zutaten

Portionen
Nährstoffdaten 12/13 Zutaten (92%)

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

118 kcal
1,9 Eiweiß
7,2 Fett
10,9 KH

⚠️ Basierend auf 92% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

🧻 Verbrauchsmaterial

Frischhaltefolie Backpapier

💡 Wusstest du schon?

Rugelach sind ein fester Bestandteil der aschkenasischen Backtradition und haben ihre Wurzeln in Polen. Während die klassische europäische Variante oft mit Hefeteig zubereitet wird, ist in den USA die Version mit Frischkäse populär geworden, die für eine besonders blättrige und zarte Textur sorgt. Der Name leitet sich vom jiddischen Wort 'rugel' für Hörnchen ab.

Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 25 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 2 Std.
Gesamtzeit ca. 3 Std. 10 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Teigzubereitung

  1. 1

    Zutaten vermengen

    Schlage die kalte Butter zusammen mit dem Frischkäse in einer Schüssel auf, bis eine homogene Masse entsteht. Rühre den Vanilleextrakt und das Salz unter.

  2. 2

    Mehl unterarbeiten

    Gib das Mehl hinzu und verarbeite alles kurz zu einem geschmeidigen Teig. Knete nicht zu lange, damit die Struktur mürbe bleibt.

  3. 3

    Kühlphase

    Teile den Teig in vier gleich große Kugeln, drücke diese flach und wickle sie in Frischhaltefolie ein. Lasse den Teig für mindestens 2 Stunden (am besten über Nacht) im Kühlschrank ruhen.

Füllung und Formen

  1. 1

    Füllung mischen

    Vermische den Zucker mit dem Zimt in einer kleinen Schüssel. Stelle die Konfitüre, die gehackten Nüsse und die Rosinen bereit.

  2. 2

    Ausrollen

    Rolle jede Teigkugel auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche zu einem Kreis von ca. 25 cm Durchmesser aus.

  3. 3

    Füllen

    Bestreiche den Teigkreis dünn mit der Aprikosenkonfitüre. Bestreue ihn anschließend gleichmäßig mit der Zimt-Zucker-Mischung, den Walnüssen und den Rosinen. Drücke die Füllung leicht mit dem Nudelholz fest.

  4. 4

    Schneiden und Rollen

    Schneide den Kreis wie eine Pizza in 8 Tortenstücke (Dreiecke). Rolle jedes Dreieck von der breiten Seite her fest zur Spitze auf, sodass die typische Hörnchenform entsteht.

Backen

  1. 1

    Vorbereitung

    Heize den Backofen auf 180°C Ober-/Unterhitze vor. Lege die Rugelach mit der Spitze nach unten auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech.

  2. 2

    Glasieren und Backen

    Verquirle das Eigelb mit der Milch und bestreiche die Hörnchen damit. Backe sie für ca. 20–25 Minuten goldbraun.

    • 💡 Drehe das Backblech nach der Hälfte der Zeit, um eine gleichmäßige Bräunung zu erzielen.
  3. 3

    Abkühlen

    Lasse das Gebäck auf einem Kuchengitter vollständig auskühlen und bestäube es vor dem Servieren nach Belieben mit Puderzucker.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Rogalach02 – Foto: MathKnight (CC BY 2.5)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Klappertaart (Original Manado Kokoskuchen) – fertig angerichtet
Normal
4 Std.

Klappertaart (Original Manado Kokoskuchen)

Ein cremiger, indonesischer Kokoskuchen mit niederländischen Wurzeln aus Manado. Zartes junges Kokosfleisch trifft auf eine reichhaltige Puddingbasis, verfeinert mit Rosinen, Mandeln, Baiserhaube und einer Prise Zimt. Am besten gekühlt als erfrischendes Dessert genießen.

Foto von Paska (Traditionelles Osteuropäisches Osterbrot) – fertig angerichtet
Normal
3 Std. 30 Min.

Paska (Traditionelles Osteuropäisches Osterbrot)

Ein reichhaltiges, leicht süßes Hefegebäck, das traditionell zum orthodoxen Osterfest in Osteuropa serviert wird. Mit seiner lockeren Krume, die an Brioche erinnert, und oft kunstvollen Teigverzierungen ist es der Mittelpunkt des Osterkorbs.

Foto von Maritozzo con la Panna – Das legendäre römische Sahnebrötchen – fertig angerichtet
Pfiffig
4 Std.

Maritozzo con la Panna – Das legendäre römische Sahnebrötchen

Ein Stück Rom für Zuhause: Maritozzi sind wunderbar fluffige, leicht gesüßte Hefewecken, die traditionell längs aufgeschnitten und bis zum Rand mit frischer Schlagsahne gefüllt werden. Ursprünglich ein Geschenk für Verliebte, ist dieses Gebäck heute der Inbegriff eines luxuriösen italienischen Frühstücks. Der Teig besticht durch eine feine Note von Orange und Vanille.

Foto von Krafna - Luftige Balkan-Krapfen mit fruchtiger Füllung – fertig angerichtet
Pfiffig
2 Std. 30 Min.

Krafna - Luftige Balkan-Krapfen mit fruchtiger Füllung

Goldbraun ausgebackene, wunderbar fluffige Hefeteig-Krapfen, die auf dem Balkan Tradition haben. Ob mit Aprikosenmarmelade, Schokolade oder Vanillecreme gefüllt – diese Krafne sind das Highlight jeder Kaffeetafel und ein Muss zur Faschingszeit.

Foto von Klassischer Old-Fashioned Doughnut - Der knusprige Kult-Kringel mit Crème fraîche – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 35 Min.

Klassischer Old-Fashioned Doughnut - Der knusprige Kult-Kringel mit Crème fraîche

Ein himmlisch mürber Cake-Doughnut, der durch saure Sahne (Sour Cream) seine typische, leicht säuerliche Note und saftige Krume erhält. Charakteristisch sind die unregelmäßigen Risse an der Oberfläche, die beim Frittieren entstehen und die Glasur perfekt aufnehmen.